Запутанное правило русского языка: ставится ли запятая перед и после «значит»
Знаки препинания перед и после «значит» зависят от того, какую функцию в предложении выполняет слово.
«Значит» — глагол-связка
В первую очередь «значит» — это 3 лицо единственного числа глагола «значить» (иметь какой-либо смысл, означать). И здесь знаки препинания не нужны.
Что значит твоё высказывание? Всё это значит гораздо больше, чем вы думаете.
А если в предложении «значит» выступает глаголом-связкой, тогда перед ним ставится тире. Поскольку «значит» равно по значению «это, есть» и присоединяет сказуемое к подлежащему.
После связки знак препинания не ставится. Приведём примеры из академического справочника В. В. Лопатина.
- Уйти сейчас из института — это значит потерять все. А понять человека — значит уже сочувствовать ему.
- Развиваться — значит жить. Читать книги — значит с каждым днём становиться образованнее. Понять — значит простить.
Во многих толковых словарях есть пример с отсутствующим тире: «Простить значит забыть». Здесь сказуемое «забыть» присоединяется к подлежащему «простить» при помощи «значит», поэтому правильно нужно писать так: «Простить — значит забыть».
«Значит» — союз
Соединяет части сложного предложения. Часто употребляется в двойных союзах «если… значит» или «раз… значит». В таком случае перед и после него ставится запятая.
«Значит — вводное слово»
Указывает на связь мыслей, последовательность их изложения. Синонимы: «стало быть, выходит, следовательно». И тогда работает правило пунктуации при вводных словах. Как мы знаем, они выделяются запятыми.
- Вы уже оделись? Значит, можно ехать?
- Ты, значит, хочешь поступить по-другому?
Однако есть некоторые расхождения в разных изданиях справочника по пунктуации, который выпущен коллективом портала «Грамота.ру».
- Версия 1. То же, что «и поэтому, следовательно». Соединяет простые предложения в составе сложного. Запятая ставится только перед союзом.
Тучи собираются, значит будет дождь. Если я это сказал, значит я увлекся. Ты сердишься, значит ты не прав. Если встретиться нам не придется, значит такова наша судьба.
Однако там же сбивающее с толку примечание:
«Слово „значит“ на практике выделяется знаками препинания почти во всех своих синтаксических функциях (кроме функции сказуемого)».
- Версия 2. Этого пункта нет. Придерживаются классической точки зрения, которая приводится и в академическом справочнике В. В. Лопатина: включать «значит» в список слов, которые могут быть вводными, вместе с похожими по смыслу «следовательно» и «стало быть». Они указывают на отношения между частями высказывания.
И по этому правилу в предложении «Тучи собираются, значит, будет дождь» нужно ставить две запятые, а не одну.
Большой толковый словарь приводит две точки зрения:
Как быть с сочетаниями «а значит», «и значит»?
Возможны два варианта: без запятой перед «значит» (чаще), с запятой (реже). Чтобы их понять, вчитаемся в объяснение из «Справочника по пунктуации и стилистике» Д. Э. Розенталя:
Вводные слова отделяются от предшествующего сочинительного союза, если вводное слово можно опустить или переставить в другое место предложения без нарушения его структуры (обычно это бывает при союзах и и но); если же изъятие или перестановка вводного слова невозможны, то запятая после союза не ставится (обычно при союзе а).
Примеров с запятой внутри приводится не так много:
- Вот видишь ли, — говорю, — сестрица: ты тогда на меня сердилась, а, значит, я говорил правду.
- Я решился на это потому, что оно лохматилось бумажными ворсинками и, значит, его уже царапали до меня когтем…
Без запятой:
- Расчёты были сделаны наскоро, а значит, и неточно.
- Серый волк рядом, а значит, все будет в порядке.
В этих примерах «а значит» — единая конструкция, поэтому внутри неё запятая не ставится.
Как видим, сложности с пунктуацией возникают из-за того, что слово «значит» во многих предложениях — это нечто среднее между вводным словом и союзом. Поэтому и в справочниках нет однозначного обоснования.
В каких случаях вы ставите запятую перед и после «значит»?
6 комментариев (-я) - Запутанное правило русского языка: ставится ли запятая перед и после «значит»
Что значит "быть не в духе"?
или
Что значит -- быть не в духе?
С НЕТЕРПЕНИЕМ жду ответа.
Что значит "быть не в духе"?
или
Что значит -- быть не в духе?
С НЕТЕРПЕНИЕМ жду ответа.
Что значит "быть не в духе"?
или
Что значит -- быть не в духе?
С НЕТЕРПЕНИЕМ жду ответа.
Что значит "быть не в духе"?
или
Что значит -- быть не в духе?
С НЕТЕРПЕНИЕМ жду ответа.
Что значит "быть не в духе"?
или
Что значит -- быть не в духе?
С НЕТЕРПЕНИЕМ жду ответа.
Что значит "быть не в духе"?
или
Что значит -- быть не в духе?
С НЕТЕРПЕНИЕМ жду ответа.